{"id":8665,"date":"2020-10-29T11:28:56","date_gmt":"2020-10-29T15:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/candybox-marketing.local\/?p=8665"},"modified":"2026-05-01T23:40:53","modified_gmt":"2026-05-02T03:40:53","slug":"episode-5-pivot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/resources\/episode-5-pivot\/","title":{"rendered":"Episode 5: “PIVOT.”"},"content":{"rendered":"

In our fifth episode of CandyCast,<\/a> \u201cPIVOT\u201d, we have two of our Campaign Managers Jim Moodie and Kseniya Kachor, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.<\/p>\n

Throughout this episode, Jim and Kseniya discuss how they PIVOT careers from the hospitality industry to digital marketing, past experiences, working from home during COVID and their own experience within the marketing world.<\/p>\n

If you want to learn more about photography, listen to the full episode here<\/a>. Follow us on our Instagram account @candycastclub<\/a> to keep up with all CandyCast updates and some behind the scenes! Also, make sure to follow Jim<\/a> et Kysenia<\/a>\u2019s personal Instagram accounts. If you are interested in being a guest on this series, contact us at candycastpodcast@gmail.com.<\/p>\n

Grab your favourite candy, sit back and enjoy!<\/p>\n

\"PIVOT<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In our fifth episode of CandyCast, \u201cPIVOT\u201d, we have two of our Campaign Managers Jim Moodie and Kseniya Kachor, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT. Throughout this episode, Jim and Kseniya discuss how they PIVOT careers from the hospitality […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50,57,34,109,77,72,39,41,269,36,241,134],"tags":[],"content_type":[309],"class_list":["post-8665","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-campaigns","category-content","category-digital-marketing","category-entrepreneurship","category-facebook","category-facebook-advertising","category-lead-generation","category-personal-growth","category-podcast","category-social-media","category-web","category-website-design","content_type-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\nEpisode 5: "PIVOT." | Candybox Marketing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We have two of our Campaign Managers, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/resources\/episode-5-pivot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Episode 5: "PIVOT." | Candybox Marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We have two of our Campaign Managers, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/resources\/episode-5-pivot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Candybox Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/candyboxmarketing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-29T15:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T03:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/24.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Candybox Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Candybox Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Candybox Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80434b4cdc4c871eadb300c466a60a09\"},\"headline\":\"Episode 5: “PIVOT.”\",\"datePublished\":\"2020-10-29T15:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T03:40:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/\"},\"wordCount\":146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/24.webp\",\"articleSection\":[\"Campaigns\",\"Content\",\"Digital Marketing\",\"Entrepreneurship\",\"Facebook\",\"Facebook Advertising\",\"Lead Generation\",\"Personal Growth\",\"podcast\",\"Social Media\",\"Web\",\"Website Design\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/\",\"name\":\"Episode 5: \\\"PIVOT.\\\" | Candybox Marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/24.webp\",\"datePublished\":\"2020-10-29T15:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T03:40:53+00:00\",\"description\":\"We have two of our Campaign Managers, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/24.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/24.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/resources\\\/episode-5-pivot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episode 5: “PIVOT.”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/\",\"name\":\"Candybox Marketing\",\"description\":\"Canada's Premier Digital Marketing Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#organization\",\"name\":\"Candybox Marketing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/candybox_logo_full.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/candybox_logo_full.svg\",\"width\":301,\"height\":70,\"caption\":\"Candybox Marketing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/candyboxmarketing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/candyboxmarketing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/candybox-marketing_4\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80434b4cdc4c871eadb300c466a60a09\",\"name\":\"Candybox Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/candybox_logo_icon-only.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/candybox_logo_icon-only.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/candybox_logo_icon-only.svg\",\"caption\":\"Candybox Marketing\"},\"description\":\"Candybox Marketing was founded in 2008 to make marketing that actually looked good. Now, we\u2019re a growing team of specialists consistently creating digital marketing that actually works.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/candyboxmarketing.com\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/candyboxmarketing\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/candybox-marketing_4\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCw8HakbfVG_PRXIKsq3iX3A\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.candyboxmarketing.com\\\/fr\\\/resources\\\/author\\\/candybox-marketing\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Episode 5: \"PIVOT.\" | Candybox Marketing","description":"We have two of our Campaign Managers, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/resources\/episode-5-pivot\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Episode 5: \"PIVOT.\" | Candybox Marketing","og_description":"We have two of our Campaign Managers, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.","og_url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/resources\/episode-5-pivot\/","og_site_name":"Candybox Marketing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/candyboxmarketing\/","article_published_time":"2020-10-29T15:28:56+00:00","article_modified_time":"2026-05-02T03:40:53+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/24.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Candybox Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Candybox Marketing","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/"},"author":{"name":"Candybox Marketing","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#\/schema\/person\/80434b4cdc4c871eadb300c466a60a09"},"headline":"Episode 5: “PIVOT.”","datePublished":"2020-10-29T15:28:56+00:00","dateModified":"2026-05-02T03:40:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/"},"wordCount":146,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/24.webp","articleSection":["Campaigns","Content","Digital Marketing","Entrepreneurship","Facebook","Facebook Advertising","Lead Generation","Personal Growth","podcast","Social Media","Web","Website Design"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/","url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/","name":"Episode 5: \"PIVOT.\" | Candybox Marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/24.webp","datePublished":"2020-10-29T15:28:56+00:00","dateModified":"2026-05-02T03:40:53+00:00","description":"We have two of our Campaign Managers, discuss transferable skills from the hospitality industry and how they relate to marketing, their own experience in marketing and how to PIVOT.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/24.webp","contentUrl":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/24.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/resources\/episode-5-pivot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episode 5: “PIVOT.”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#website","url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/","name":"Candybox Marketing","description":"La premi\u00e8re agence de marketing num\u00e9rique du Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#organization","name":"Candybox Marketing","url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/candybox_logo_full.svg","contentUrl":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/candybox_logo_full.svg","width":301,"height":70,"caption":"Candybox Marketing"},"image":{"@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/candyboxmarketing\/","https:\/\/www.instagram.com\/candyboxmarketing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/candybox-marketing_4\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/#\/schema\/person\/80434b4cdc4c871eadb300c466a60a09","name":"Candybox Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/candybox_logo_icon-only.svg","url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/candybox_logo_icon-only.svg","contentUrl":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/candybox_logo_icon-only.svg","caption":"Candybox Marketing"},"description":"Candybox Marketing was founded in 2008 to make marketing that actually looked good. Now, we\u2019re a growing team of specialists consistently creating digital marketing that actually works.","sameAs":["https:\/\/candyboxmarketing.com","https:\/\/www.instagram.com\/candyboxmarketing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/candybox-marketing_4\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCw8HakbfVG_PRXIKsq3iX3A"],"url":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/resources\/author\/candybox-marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8665"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candyboxmarketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=8665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}